This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 13 '07 eng>rus release and stability testing испытания (изучение) стабильности и высвобождения (конъюгатов из лекарственной формы) pro closed ok
4 Mar 10 '07 rus>eng соединительные вены perforating (communicating) veins pro closed ok
- Mar 6 '07 rus>eng Департамент организации и развития медицинской помощи населению The Primary Care Development Unit pro closed no
4 Mar 1 '07 eng>rus pressure line measurements Измерение ЦВД (с помощью катетера) pro closed ok
- Mar 1 '07 rus>eng плантлигаментит plantar fasciitis pro closed ok
2 Feb 9 '07 eng>rus sparse sampling population pharmacokinetic approach исследование популяционной фармакокинетики с редким отбором образцов крови pro closed ok
3 Feb 8 '07 eng>rus sub serum pools пулированная сыворотка pro closed no
- Feb 5 '07 eng>rus disease-related event нежелательное явление, обусловленное заболеванием pro closed no
4 Feb 2 '07 eng>rus 10,000 MW cutoffs размер пор диализной мембраны, обеспечивающей пропускание молекул до 10 кДа pro closed no
4 Feb 2 '07 eng>rus VHC ингалятор, снабженный насадкой с клапаном pro closed ok
4 Jan 29 '07 eng>rus total exposure to response gene transcripts суммарная концентрация транскриптов генов, определяющих эффективность лечения интерфероном pro closed no
4 Jan 27 '07 rus>fra П-11 métamyélocyte pro closed no
4 Jan 27 '07 rus>fra С-77 polynucléaire neutrophile adulte pro closed ok
4 Jan 27 '07 eng>rus Помогите понять смысл, пожалуйста!!!! См. ниже pro closed no
4 Jan 26 '07 rus>eng дилатация корня аорты dilatation of the aortic root pro closed ok
4 Jan 25 '07 eng>rus ester quat эфиросодержащее четвертичное аммониевое соединение (основание) pro closed no
- Jan 25 '07 eng>rus red meat говядина и баранина pro closed ok
- Jan 24 '07 eng>rus Anti-ds DNA анти-дц ДНК/антитела к двухцепочечной ДНК pro closed ok
4 Jan 23 '07 eng>rus gold sodium thiomalate ауротиомалат натрия pro closed ok
4 Jan 22 '07 eng>rus SPRINKLE Депакот, капсулы с покрытыми частицами pro closed ok
4 Jan 10 '07 eng>rus designated пациенты с заданным показателем соблюдения условий протокола pro closed no
NP Dec 22 '06 eng>rus Unblinding снятие маскировки pro closed ok
4 Dec 8 '06 eng>rus Ysi-poly-1-lysine SPA beads Микрошарики с иммобилизованным Ysi-поли-L-лизином для SPA-анализа pro closed ok
- Dec 4 '06 rus>eng отягощенный аллергологический статус family history of allergies pro closed no
4 Nov 28 '06 eng>rus single stage design план испытания с проверкой статистической гипотезы в одну стадию pro closed ok
4 Nov 25 '06 eng>rus deep compartment глубокий компартмент pro closed no
- Jun 15 '06 rus>eng Са2+-АТФазы Ca2+-Atpase pro closed ok
4 May 4 '06 eng>rus trimannose repeat unit повторяющаяся трисахаридная единица, включающая три остатка маннозы pro closed ok
- Mar 19 '06 eng>rus ... положительная реакция с антителами в иммуноблоттинге pro closed no
- Mar 10 '06 eng>rus windowing of nuclear chromatine просветленный хроматин pro closed no
4 Feb 16 '06 eng>rus ADP-ribosylation АДФ-рибозилирование pro closed ok
4 Feb 6 '06 rus>eng Средовар media preparation personnel (staff, technician) pro closed no
4 Feb 4 '06 eng>rus Full PK patients Пациенты, для которых определены все фармакокинетические характеристики (препарата) pro closed ok
4 Feb 3 '06 rus>eng композиция на их основе (см. контекст) quinoline derivatives and composition thereof pro closed ok
4 Dec 21 '05 rus>eng trenirovka exercising pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>rus в-cell protection защита бета-клеток поджелудочной железы pro closed no
- Dec 2 '05 eng>rus Sensory Processing Disorder (SDP) нарушение обработки афферентации pro closed no
- Nov 26 '05 eng>rus HDL-C serum levels сывороточная концентрация "полезного" холестерина (или холестерина ЛПВП) pro closed no
Asked | Open questions | Answered